vocabularios relacionados con la minería del carbón